壺屋陶瓷街 | Tsuboya Yachimun St.

photo1 3.jpg
photo2 3.jpg
photo5 3.jpg
photo3 3.jpg
photo4 3.jpg

One Sunday after church we went south to Naha. Maybe because it was too hot, we didn’t spend too much time at 國際通。We went to the less populated ceramic street instead. I love this place, jokingly hoping some of our bowls and dishes would break from our PCS move so that I can replace them! 

I saw so many ceramics that I like, but ended up not buying any, decided to wait till our place is fully settled in to come back here. We talked about how ceramics used to not excite us, but now we can spend a whole afternoon browsing through ceramic shops after ceramic shops. Maybe it’s because we have our own place now and we want to nicely decorate it. 

某週日教會結束我們南衝到那霸。可能是天氣太熱,沒力逛國際通。我們選擇人較少的陶瓷街,悠閒不緊張。我好愛這,一直開玩笑希望漂在海上的家用碗盤(不滿意的那些)能破掉在這補新貨!

那天我們看上好多陶器,但什麼都沒買,想等家裡東西到齊時再添購。我們聊天提到以前毫無興趣逛陶瓷街這類景點,但現在竟能花一整下午細品每樣陶器。可能是開始有家,想好好認真佈置吧!